桑寄生

注册

 

发新话题 回复该主题

诗经里的植物辨识五十九桋是什 [复制链接]

1#

“桋”字在文字工具书里有三层意思:一是读sù时,即梀,“木枝上生也”(《类篇》),现在有的解释为桑寄生或槲寄生;二是读tí(题)时,是“桋桑,女桑”(《尔雅·释木》)即“女桑也,树小而条长。”也有解释为初生的小桑树;三是赤栜(sù)。一种乔木。有的解释为山毛榉科(壳斗科)的苦楮。

《诗经·小雅·四月》里的“山有蕨薇,隰有杞桋”之“桋”,古籍解释比较一致:《尔雅·释木》:“桋,赤栜;白者栜。”晋·郭璞注:“赤栜,树叶细而歧锐,皮理错戾,好丛生山中,中为车辋。白者叶员而歧,为大木。”陆玑《毛诗草木疏》释“隰有杞夷”:“梀叶如柞,皮薄而白。其树理赤者为赤梀,一名桋,白者为梀。其木皆坚韧,今人以为车毂。”现代的《诗经》译注有的只说“桋,赤楝”;有的则说是“血槠,山毛榉科”,即指今之壳斗科锥属的苦槠。

从以上古人的描述中,我们可知桋、栜有以下特征:①树皮薄,白色;②其树有赤(纹理赤)、白(纹理白)两种,纹理白者成大木;③梀叶似柞(栎),赤栜(桋)树叶窄而有锐齿;④材质坚韧,芯材可以做车辋、车毂。

叶如柞的植物有两大类,一是壳斗科的锥属植物,一种是壳斗科的青冈属植物。

锥属植物多为大木,其叶形有些似柞和栗,其木材坚硬耐腐,一些树种的果实可作淀粉食用。《诗·唐风·山有枢》中的“山有栲,隰有杻”之“栲”,就是其中的一种。但是,①锥属植物的叶子大多只有上半部有较钱的锯齿,背面灰白色或铜锈色,革质,叶脉不太明显,看起来并不太像柞栎的叶子;②锥属植物的树皮多数很厚,有的达1厘米以上,也不是白色;③锥属植物多生山坡山岗,所谓“山有栲”,与“桋”的生境不符;④锥属植物只产长江以南地区,《诗·小雅·四月》的产生地(甘肃、陕西、河南等地)不产。

青冈属植物全为乔木,其叶、果实都很像栎属植物,叶缘都有多少、深浅不一的锯齿;树皮看起来很薄,除了树龄很大的老树外,大都呈灰白色,密林中的大树皮常常青白斑驳;木材红褐色、黄褐色或灰白色,材质重、硬,强度甚强,收缩性大,耐腐力强,不易开裂,富弹性,能受压,是桩柱、车船、工具柄、枕木、车轴等良好材料;种子含淀粉,可作饲料、酿酒;树皮可制栲胶;青冈属植物我国主要分布于秦岭、淮河流域以南各省区,多生于山谷(隰)或阴坡杂木林中,为组成常绿阔叶林的主要树种之一。据《中国植物志》,甘肃、陕西、河南等地有产青冈、小叶青冈、细叶青冈、曼青冈四种。细叶青冈和小青冈的叶较小,(细叶青冈叶长4.5-9厘米,宽1.5-3厘米,小叶青冈叶长6-11厘米,宽1.8-4厘米),青冈和曼青冈的叶较宽大(青冈叶长6-13厘米,宽2-5.5厘米,曼青冈长13-22厘米,宽3-8厘米);细叶青冈相对矮小,高多在15米一下;青冈、小叶青冈、曼青冈可为大木,高可达20米,胸径可达1米。

综上,陆玑《毛诗草木疏》说的“树叶细而歧锐”者,应该是指细叶青冈和小叶青冈这两种或者其中的一种,而单指细叶青冈的可能性为大,因为细叶青冈常“好丛生山中”;“白者叶员(圆)而歧”可能指的是青冈和曼青冈或是其中的一种。如果知道哪种木理赤,哪种木理白,就可以肯定“桋”具体是哪一种,但“桋”(赤栜)和“栜”分别是指其中的一种或两种无疑。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题